﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>jurginės Archives - Kauno savaitė</title>
	<atom:link href="https://kaunosavaite.lt/tag/jurgines/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kaunosavaite.lt/tag/jurgines/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 26 Apr 2025 07:20:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>lt-LT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://kaunosavaite.lt/wp-content/uploads/2024/11/cropped-Kauno-savaite-LOGO4-1-32x32.png</url>
	<title>jurginės Archives - Kauno savaitė</title>
	<link>https://kaunosavaite.lt/tag/jurgines/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Šventam Jurgiui – literatų dovana</title>
		<link>https://kaunosavaite.lt/sventam-jurgiui-literatu-dovana/</link>
					<comments>https://kaunosavaite.lt/sventam-jurgiui-literatu-dovana/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ricardas]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2025 07:20:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lietuva]]></category>
		<category><![CDATA[aukštaitijos senvagė]]></category>
		<category><![CDATA[jurginės]]></category>
		<category><![CDATA[paveldas]]></category>
		<category><![CDATA[poezija]]></category>
		<category><![CDATA[tradicijos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kaunosavaite.lt/?p=2519</guid>

					<description><![CDATA[<p>Žmonės šiais laikais Jurgines skirtingai mini, o Panevėžio rajono Paįstrio gyventojai šiai žalumos dienai skiria eilėraščių posmus. Ir tai prasminga,</p>
<p>The post <a href="https://kaunosavaite.lt/sventam-jurgiui-literatu-dovana/">Šventam Jurgiui – literatų dovana</a> appeared first on <a href="https://kaunosavaite.lt">Kauno savaitė</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="western">Žmonės šiais laikais Jurgines skirtingai mini, o Panevėžio rajono Paįstrio gyventojai šiai žalumos dienai skiria eilėraščių posmus.</h2>
<p class="western">Ir tai prasminga, juk kūryba kaip žemė – daug ir pasiaukojamai prie jos dirbant galima gauti nuostabių vaisių derlių.</p>
<p class="western">I<span lang="lt-LT">š karto po Velykų,</span> balandžio 23-iąją, minėjome Jurgines, kadaise lietuviams buvusia svarbią, o dabar daugelio primirštą, tyliai ir nepastebimai praeinančią dieną.</p>
<p class="western">Reikšminga pavasario žalumos, žemdirbių, arkliaganių, piemenų šventė tolimoje praeityje vadinta Jore, Ganiklio diena, į Lietuvą atėjus krikščionybei sutapatinta su Jurginėmis – šv. Jurgio vardo diena.</p>
<p class="western">Nuo tada ir iki šiol išlikusi tradicija švęsti Šv. Jurgio atlaidus.</p>
<p class="western">Tik šiemet Šventas Jurgis be didelių iškilmių. Kai kur Šv. Jurgio atlaidai, turėję būti keliami į šį sekmadienį, nenumatyti, jie praleidžiami. Mišios šv. Jurgio garbei kai kur bus aukojamos šeštadienį.</p>
<p class="western">„Taip šiemet sutapo, kad Jurginės atėjo iš karto po Velykų, tad Velykų sekmadienis ir buvo tas, kai minėjome ir pagerbėme šventą Jurgį“, – sako Smilgių Šv. Jurgio parapijos klebonas Eugenijus Staleronka.</p>
<p class="western">Šv. Jurgio dienai šįkart mažiau dėmesio, bet ne pagarbos – ji išlieka tokia pat didelė.</p>
<p class="western">„Juk šventas Jurgis antrasis Lietuvos globėjas po švento Kazimiero. O jo vardo dienos data nuo seno labai svarbi žemdirbiams, su ja susiję daug papročių bei tradicijų“, – sako klebonas.</p>
<figure id="attachment_425164" aria-describedby="caption-attachment-425164" style="width: 1620px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-425164" src="https://sekunde.lt/content/uploads/2025/04/481899113_656600936898461_5509178161516671340_n.jpg" alt="" width="1620" height="1080" /><figcaption id="caption-attachment-425164" class="wp-caption-text">Panevėžio rajone, Paįstryje jau daugelį metų rengiamos „Literatūrinės Jurginės“. G. Lukoševičiaus nuotr.</figcaption></figure>
<h3 class="western">Poilsis arkliams</h3>
<p class="western">Nors dabar Švento Jurgio dienos tradicijos gali būti pateikiamos ir suprantamos tarsi žaidimas, praeityje jos būdavo labai prasmingos.</p>
<p class="western">Valstiečiai tą dieną būtinai atlikdavo dar iš savo senelių išmoktas apeigas, jų pažadais ir išsipildymu tikėjo ir tai buvo apsauga nuo negandų bei dosnaus derliaus garantas.</p>
<p class="western">Dvasininkas svarsto, jog apie tuos papročius dabarties žmonės žino tik iš užrašytų pasakojimų ar knygų.</p>
<p class="western">Net ir garbaus amžiaus sulaukusieji tikrųjų ano meto Jurginių dienos įdomybių jau nebepapasakos, nes jų nematė – juk nuo tų laikų pasikeitė net kelios kartos.</p>
<p class="western">„Aš pats girdėjau, kad tą dieną buvo labai svarbu duoti poilsį arkliams – neužkrauti jiems jokio darbo. Bet dabar ir arklių jau beveik nebėra ir sunkiai dirbt jiems nebereikia, tad ir ta tradicija jau pamiršta“, – pažymi E. Staleronka.</p>
<p class="western">O praeityje Jurginės būdavo tikra arklių, net po kelis laikytų beveik kiekvienoj sodyboje, šventė.</p>
<p class="western">Visoje Lietuvoje buvo tikima, kad per Jurgines negalima nieko dirbti su arkliais – kuo geriau pašerti ir leisti jiems ilsėtis.</p>
<p class="western">Arkliai ir ilsėdavosi, gaudavo geresnio pašaro ir net į vežimus juos retai kinkydavo – nebent tik į bažnyčią ar mugę nuvažiuoti.</p>
<p class="western">Ankstų Jurginių rytmetį arkliai būdavo maudomi, šukuojami, o vakarais jaunimas į naktigonę išjodavo.</p>
<p class="western">Šv. Jurgis ir susijęs su tuo gyvūnu – vaizduojamas jojantis ant žirgo ir su ietimi rankoje, duriantis į po kojomis besirangantį slibiną – blogio ženklą.</p>
<p class="western">Šis šventasis kadaise buvo tikras asmuo. Tai legendinis III amžiuje gyvenęs Romos</p>
<p class="western">krikščionis karys, įgulos vadas, nukankintas Palestinoje.</p>
<h3 class="western">Kaip Naujieji metai</h3>
<p class="western">Žinias apie senovės papročius, tradicijas visokiais būdais stengiasi išsaugoti bei populiarinti etnologai, o pagarba Jurginėms ir kitoms tautos tradicijoms bei jų išsaugojimui – ir kultūros darbuotojų rūpestis.</p>
<p class="western">„O kaipgi, juk Jurginės tokios svarbios – jos net žemdirbių Naujaisiais metais kadaise vadintos. Būtent nuo tos dienos būdavo daromos sutartys, samdomi darbininkai. Ne veltui su Jurgio vardu tiek daug papročių, pamokymų siejama“, – sako Paįstrio kultūros centro vadovė Daiva Kiršgalvienė.</p>
<p class="western">Kas bent kiek domėjosi Jurginių papročiais, jai pritars – juk dar 20-ojo amžiaus pradžioje tą dieną būdavo samdomi ūkio darbininkai, kaimo kerdžius, kumečiai ir jų darbų bei apmokėjimo pradžia laikyta nuo švento Jurgio.</p>
<p class="western">Nuo tos dienos prasidėdavo ar baigdavosi žemės nuomos sutarties galiojimo laikas ūkių nuomininkams, vadinamiesiems pusininkams.</p>
<p class="western">Apie tai ir dar daugiau Kultūros centro vadovė susirinkusiems švęsti Jurginių papasakos sekmadienį – balandžio 27 dieną Paįstrio kultūros centro organizuojamoje šventėje.</p>
<p class="western">Sekmadienį po mišių Paįstrio Švč. Mergelės Marijos globos bažnyčioje suvažiavusieji rinksis Paliukų kaime, garsiojo kraštiečio Juozo Zikaro gimtųjų namų kieme, kur prasidės ne bet kokios, o „Literatūrinės Jurginės“.</p>
<p class="western">„Nebent audra ar liūtis sutrukdytų, tada šventė kelsis į Paįstrio kultūros centrą“, – sako D. Kiršgalvienė.</p>
<figure id="attachment_425165" aria-describedby="caption-attachment-425165" style="width: 1176px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class=" wp-image-425165" src="https://sekunde.lt/content/uploads/2025/04/arklys.jpg" alt="" width="1176" height="661" /><figcaption id="caption-attachment-425165" class="wp-caption-text">Praeityje Jurgines būdavo tikra arklių, net po kelis laikytų beveik kiekvienoj sodyboje, šventė. Visoje Lietuvoje tikėta, kad per Jurgines negalima nieko dirbti su arkliais – kuo geriau pašerti ir leisti jiems ilsėtis. „Sekundės“ archyvo nuotr.</figcaption></figure>
<h3 class="western">Talentingi kraštiečiai</h3>
<p class="western">Tokios „Literatūrinės Jurginės“ Panevėžio rajone, Paįstryje rengiamos jau daugelį metų.</p>
<p class="western">Iš pradžių tai buvo bibliotekos darbuotojų rūpestis, vėliau tradiciją perėmė ir išplėtė Kultūros centras.</p>
<p class="western">Graži pavasario šventė pasakoja apie Jurginių dienos prasmę, vyksta tradicinis koncertas, kuriame dainuoja, šoka, groja ne tik vietiniai, bet ir svečiai.</p>
<p class="western">Bet svarbiausias šventės akcentas – krašto literatų pasirodymas.</p>
<p class="western">Renginyje savo kūrybą skaito Paįstrio krašto kūrėjai, o tarp jų ir jau žinomi, ir pradedantieji, ir garbaus amžiaus sulaukusieji, ir gimnazistai – visi, kuriems nesvetimas kūrybos džiaugsmas, noras apibendrinti ir išsakyti savas mintis bei pastebėjimus.</p>
<p class="western">Tokių gabių ir kūrybingų žmonių šiame krašte nemažai, tad su literatūra Jurginės Paįstryje siejamos neatsitiktinai.</p>
<p class="western">Šio miestelio ir viso krašto pagarba atiduodama 1910 metais kartu su parapijiečiais čia bažnyčią stačiusiam tuometiniam kunigui Jurgiui Tilvyčiui-Žalvarniui.</p>
<p class="western">O jis, kaip žinoma, pats buvo poetas – eilėraščius, giesmes rašęs ir ne vieną savo kūrinį kraštiečiams skyręs.</p>
<blockquote><p>„Šventas Jurgis antrasis Lietuvos globėjas po švento Kazimiero. O jo vardo dienos data nuo seno labai svarbi žemdirbiams, su ja susiję daug papročių bei tradicijų.“<br />
Kun. E. Staleronka</p></blockquote>
<p class="western">1910 metais kunigas net eilėraščių rinkinį, pavadintą ,,Paįstriečiai“, išleido.</p>
<p class="western">Jame štai kaip aprašė paįstriečių pasirengimą bažnyčios statybai: „Broliuk! Paįstriečiai nei kiek neištežę,/ Bažnyčiai jau medžių jie turi privežę/ Tik laukia leidimo statyt kas valandą,/ O pypkę užkūrę kirvius jau galanda.“</p>
<p class="western">Pastačius bažnyčią J. Tilvytis-Žalvarnis rašė: „Ar ne džiaugsmas, ar ne linksma Paįstrio krašte? Šviečia spindžia nauji rūmai, Dievui pašvęsti.“</p>
<p class="western">Kai kurie kunigo eilėraščiai tapo liaudies dainomis.</p>
<p class="western">Jurgio vardas paįstriečiams svarbus dar ir dėl to, jog bažnyčios šventoriuje tarp kitų šventųjų stovi ir kraštiečio skulptoriaus Juozo Zikaro sukurta švento Jurgio skulptūra.</p>
<h3 class="western">Stebuklingi raktai</h3>
<p class="western">Ir šiųmetėse „Literatūrinėse Jurginėse“ D. Kiršgalvienė primins nuo seno žinoma pasakymą, jog šventas Jurgis raktus turi ir žemę atrakinęs žalumą išleidžia.</p>
<p class="western">Tie raktai ir tvartus atrakina, leisdami per žiemą prisikentėjusiems gyvuliams eiti į lauką.</p>
<p class="western">Šventas Jurgis labiausiai ir žinomas kaip ganiavos, gyvulių ir jų ganytojų globėjas.</p>
<p class="western">Išgindami gyvulius į ganyklas žmonės daug apeigų atlikdavo.</p>
<p class="western">Šeimininkas ir švęstu vandeniu galvijus pakrapydavo, ir paprastu laistydavo, ir paėmęs spyną į ranką, apeidavo bandą, o paskui užrakindavo tą spyną ir padėdavo ant tvarto slenksčio.</p>
<p class="western">Taip visi gyvuliukai turėjo likti saugūs – ir nuo vilkų, ir nuo vagių apsaugoti.</p>
<p class="western">O dar gyvulius, paukščius, piemenis šeimininkės žolelėmis smilkydavo.</p>
<p class="western">Savo ritualą turėjo ir piemenėlis, kiekvienam gyvulėliui šermukšnio rykštele sušerdavęs, paskui ją užkišdavęs tvarte už sijos.</p>
<p class="western">Tai todėl, kad vasarą lengviau sektųsi visą bandą į tvartą po ganiavos suvaryti.</p>
<p class="western">Jurginių papročių tiek daug ir žemdirbiams visi jie būdavo reikšmingi.</p>
<p class="western">Žmonės apeidavo laukus nešini duonos kepalėliu, keletu margučių ar velykaičių lukštais, juos dėdami ant ežios aukodavo šventajam Jurgiui, prašydami gero derliaus.</p>
<p class="western">Žinoma, būdavo vaišinamasi kiaušiniene, dainuojama, jaunimas supdavosi sūpuoklėse.</p>
<figure id="attachment_425163" aria-describedby="caption-attachment-425163" style="width: 1620px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-full wp-image-425163" src="https://sekunde.lt/content/uploads/2025/04/481899066_656599863565235_589228928847807881_n.jpg" alt="" width="1620" height="1080" /><figcaption id="caption-attachment-425163" class="wp-caption-text">Pasak D. Kiršgalvienės, Jurginės tokios svarbios, kad net žemdirbių Naujaisiais metais kadaise vadintos. G. Lukoševičiaus nuotr.</figcaption></figure>
<h3 class="western">Neliečiama žemė</h3>
<p class="western">„Daug įvairiausių papročių žmonės anuomet žinojo ir šventai tikėjo, jog jų laikantis duonos tikrai nepritrūks“, – prisimena D. Kiršgalvienė.</p>
<p class="western">Būta nemažai tos dienos draudimų. Svarbiausias ir griežčiausias iš jų – draudimas Švento Jurgio dieną judinti žemę.</p>
<p class="western">Žmonės tai žinojo ir tą dieną nei arė, nei akėjo, nei kasinėjo.</p>
<p class="western">Net tvorų netaisydavo, mat kuolą kaldamas galėjo žemę užgauti.</p>
<p class="western">Gali būti, kad svarbiau buvo ne žemę, o jos dirbėjus – arklius tą dieną pasaugoti.</p>
<p class="western">Niekas jų tą dieną nekinkė, o be arklių – svarbiausių padėjėjų, koks darbas.</p>
<p class="western">O jau po Jurginių kaimuose prasidėdavo tikrasis darbymetis, taip pat lydimas savų ritualų ir papročių, kurių dabar retai kas žino ir laikosi.</p>
<p class="western">Sparčiai į priekį lekiančio gyvenimo permainos ir į žemės ūkį atnešė tiek naujovių, kad senosioms tradicijoms vietos visai nebeliko.</p>
<p class="western">Ir tik savo protėvių atmintį branginantys vis dar bando, bent žaidimais, vaidinimais visiems priminti įdomias, prasmingas ir svarbias tautos tradicijas.</p>
<p class="western"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-394987" src="https://sekunde.lt/content/uploads/2024/07/MRF_logo_SPALV_RGB_LT_VERT-1.png" alt="" width="300" height="187" /></p>
<p>The post <a href="https://kaunosavaite.lt/sventam-jurgiui-literatu-dovana/">Šventam Jurgiui – literatų dovana</a> appeared first on <a href="https://kaunosavaite.lt">Kauno savaitė</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kaunosavaite.lt/sventam-jurgiui-literatu-dovana/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
